Using Email&Tasks: Jira Cloud for Gmail Jira in Chrome extension you can:
Search any issue in your Jira
Create issues from each browser tab or directly from your Gmail
Find and edit tasks
Using hot buttons in extension, which are in the far right column, you be able to:
...
The window of adding comment:
...
Add work log option:
...