Choose the JQL option in the drop-down menu:
You’ll get a preview window with a field where you can enter a JQL you need.
Click on the “Show report” button to display it as the main report; to return back – choose “Cancel”.
Haven't worked with this add-on yet, you’re welcome to try it ⬇
https://marketplace.atlassian.com/apps/1220385/issue-history?hosting=cloud&tab=overview&utm_source=Confluence&utm_medium=refferal&utm_campaign=Documentation_How-to-filter-with-JQL