...
Go to the Form Builder and use an existing Form Template or Create a New One.
Add the To-do item element. Then tap a text to action up to 255 symbols.
Add a Related URL with detailed info about the element to each To-do item.
When the form is added to the issue, the Assignee can check items.
...