You asked - we did it!
Meet new feature - Share form like in Google Forms.
Benefits:
no need to add a form to a Jira issue;
one link - a lot of responses;
link with no time limit for filling;
sharing with users out of Jira;
add a form link to HTML code of your website or blog to get responses from its visitors.